Langtolang Multilingual Dictionary

Translate words and learn from multiple languages

Word lists: Numbers · Family Members · Food · House and Home · Animals · Transport and Vehicles · Adjectives: Opposites · all lists
Alphabet: Catalan alphabet

Results for: "part"

Translating from English to Catalan

Translations:

part — fraction of a whole
→ part f
→ element m
part — position or role, especially in a play
→ part f
→ paper m
part — to leave the company of
→ partir

Additional Definitions (WordNet):


NOUN (12)

1. something determined in relation to something that includes it;
- Example: "he wanted to feel a part of something bigger than himself"
- Example: "I read a portion of the manuscript"
- Example: "the smaller component is hard to reach"
- Example: "the animal constituent of plankton"
[syn: part, portion, component part, component, constituent]

2. something less than the whole of a human artifact;
- Example: "the rear part of the house"
- Example: "glue the two parts together"
[syn: part, portion]

3. a portion of a natural object;
- Example: "they analyzed the river into three parts"
- Example: "he needed a piece of granite"
[syn: part, piece]

4. that which concerns a person with regard to a particular role or situation;
- Example: "it requires vigilance on our part"
- Example: "they resisted every effort on his part"

5. the extended spatial location of something;
- Example: "the farming regions of France"
- Example: "religions in all parts of the world"
- Example: "regions of outer space"
[syn: region, part]

6. the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group;
- Example: "the function of a teacher"
- Example: "the government must do its part"
- Example: "play its role"
[syn: function, office, part, role]

7. an actor's portrayal of someone in a play;
- Example: "she played the part of Desdemona"
[syn: character, role, theatrical role, part, persona]

8. assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group;
- Example: "he wanted his share in cash"
[syn: share, portion, part, percentage]

9. one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole;
- Example: "the written part of the exam"
- Example: "the finance section of the company"
- Example: "the BBC's engineering division"
[syn: part, section, division]

10. a line of scalp that can be seen when sections of hair are combed in opposite directions;
- Example: "his part was right in the middle"
[syn: part, parting]

11. the melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music;
- Example: "he tried to sing the tenor part"
[syn: part, voice]

12. the part played by a person in bringing about a result;
- Example: "I am proud of my contribution in advancing the project"
- Example: "they all did their share of the work"
[syn: contribution, part, share]


VERB (5)

1. go one's own way; move apart;
- Example: "The friends separated after the party"
[syn: separate, part, split]

2. discontinue an association or relation; go different ways;
- Example: "The business partners broke over a tax question"
- Example: "The couple separated after 25 years of marriage"
- Example: "My friend and I split up"
[syn: separate, part, split up, split, break, break up]

3. leave;
- Example: "The family took off for Florida"
[syn: depart, part, start, start out, set forth, set off, set out, take off]

4. come apart;
- Example: "The two pieces that we had glued separated"
[syn: separate, divide, part]

5. force, take, or pull apart;
- Example: "He separated the fighting children"
- Example: "Moses parted the Red Sea"
[syn: separate, disunite, divide, part]


ADVERB (1)

1. in part; in some degree; not wholly;
- Example: "I felt partly to blame"
- Example: "He was partially paralyzed"
[syn: partially, partly, part]