Langtolang Multilingual Dictionary

Translate words and learn from multiple languages

Word lists: Numbers · Family Members · Food · House and Home · Animals · Transport and Vehicles · Adjectives: Opposites · all lists
Alphabet: Hungarian alphabet

Results for: "touch"

Translating from English to Hungarian

Translations:

touch — make physical contact with
→ érint
→ megérint
→ tapint
touch — sense of perception by physical contact
→ tapintás
touch — act of touching
→ tapintás
→ érintés

More translations:

touch
→ (meg)érint
touch
→ (meg)tapint
touch
→ meghat
touch
→ vállal
touch
→ érintés; tapintás
touch
→ tapintás
touch
→ ecsetvonás
touch
→ stílus, "toll"
touch
→ partvonal

English definitions WordNet

NOUN 12

  1. the event of something coming in contact with the body

    • “he longed for the touch of her hand”
    • “the cooling touch of the night air”
    Synonymstouching

  2. the faculty by which external objects or forces are perceived through contact with the body (especially the hands)

    • “only sight and touch enable us to locate objects in the space around us”
    Synonymssense of touchskin sensestouch modalitycutaneous senses

  3. a suggestion of some quality

    • “there was a touch of sarcasm in his tone”
    • “he detected a ghost of a smile on her face”
    Synonymstraceghost
Show 9 more meanings

  1. a distinguishing style

    • “this room needs a woman's touch”
    Synonymssignature

  2. the act of putting two things together with no space between them

    • “at his touch the room filled with lights”
    Synonymstouching

  3. a slight but appreciable amount

    • “this dish could use a touch of garlic”
    Synonymshinttingemitepinchjotspecksoupcon

  4. a communicative interaction

    • “the pilot made contact with the base”
    • “he got in touch with his colleagues”
    Synonymscontact

  5. a slight attack of illness

    • “he has a touch of rheumatism”
    Synonymsspot

  6. the act of soliciting money (as a gift or loan)

    • “he watched the beggar trying to make a touch”

  7. the sensation produced by pressure receptors in the skin

    • “she likes the touch of silk on her skin”
    • “the surface had a greasy feeling”
    Synonymstouch sensationtactual sensationtactile sensationfeeling

  8. deftness in handling matters

    • “he has a master's touch”

  9. the feel of mechanical action

    • “this piano has a wonderful touch”

VERB 15

  1. make physical contact with, come in contact with

    • “Touch the stone for good luck”
    • “She never touched her husband”

  2. perceive via the tactile sense

    • “Helen Keller felt the physical world by touching people and objects around her”

  3. affect emotionally

    • “A stirring movie”
    • “I was touched by your kind letter of sympathy”
    Synonymsstir
Show 12 more meanings

  1. be relevant to

    • “There were lots of questions referring to her talk”
    • “My remark pertained to your earlier comments”
    Synonymsreferpertainrelateconcerncome tobear ontouch onhave-to doe with

  2. be in direct physical contact with; make contact

    • “The two buildings touch”
    • “Their hands touched”
    • “The wire must not contact the metal cover”
    • “The surfaces contact at this point”
    Synonymsadjoinmeetcontact

  3. have an effect upon

    • “Will the new rules affect me?”
    Synonymsaffectimpactbear uponbear ontouch on

  4. deal with; usually used with a form of negation

    • “I wouldn't touch her with a ten-foot pole”
    • “The local Mafia won't touch gambling”

  5. cause to be in brief contact with

    • “He touched his toes to the horse's flanks”

  6. to extend as far as

    • “The sunlight reached the wall”
    • “Can he reach?"”
    • “The chair must not touch the wall”
    Synonymsreachextend to

  7. be equal to in quality or ability

    • “Nothing can rival cotton for durability”
    • “Your performance doesn't even touch that of your colleagues”
    • “Her persistence and ambition only matches that of her parents”
    Synonymsequalrivalmatch

  8. tamper with

    • “Don't touch my CDs!”
    Synonymsdisturb

  9. make a more or less disguised reference to

    • “He alluded to the problem but did not mention it”
    Synonymsalludeadvert

  10. comprehend

    • “He could not touch the meaning of the poem”

  11. consume

    • “She didn't touch her food all night”
    Synonymspartake

  12. color lightly

    • “her greying hair was tinged blond”
    • “the leaves were tinged red in November”
    Synonymstinttincttinge