Car, bus, train, plane and other ways of getting around in Yiddish, with English translations.
| English | Yiddish |
|---|---|
| transport | טראַנספּאָרטtransport |
| car | אויטאָמאָבילoytomobil |
| bus | בוסbus |
| train | באַןban |
| tram | טראַמווײַtramvay |
| metro | מעטראָmetro |
| taxi | טאַקסיtaksi |
| bicycle | ביציקלbitsikl |
| motorcycle | מאָטאָציקלmototsikl |
| scooter | — |
| plane | אַעראָפּלאַןaeroplan |
| helicopter | העליקאָפּטערhelikopter |
| ship | שיףshif |
| boat | שיפֿלshifl |
| ferry | פּראָםprom |
| truck | משׂא־אויטאָmase-oyto |
| van | משׂא־פֿורmase-fur |
| ambulance | אַמבולאַנסambulans |
| road | וועגveg |
| street | גאַסgas |
| highway | שאָסייshosey |
| bridge | בריקbrik |
| tunnel | טונעלtunel |
| traffic | פֿאַרקערfarker |
| traffic light | פֿאָרסיגנאַלforsignal |
| station | סטאַנציעstantsye |
| bus stop | אויטאָבוס־סטאַנציעoytobus-stantsye |
| airport | אַעראָפּאָרטaeroport |
| port | פּאָרטport |
| platform | פּעראָןperon |
| ticket | בילעטbilet |
| driver | שאָפֿערshofer |
| passenger | פּאַסאַזשירpasazhir |
| journey | רייַזעrayze |
| map | מאַפּעmape |
| petrol | בענזיןbenzin |
| parking | פּאַרקירפּלאַץparkirplats |
| to drive | פֿאָרןforn |
| to ride | פֿאָרןforn |
| to fly | פֿליִעןflien |
1 of 40 entries is still missing in Yiddish (—) or has no direct equivalent.